I love visual novels featuring beautiful girls, but can I fall in love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たるたるたーる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sasagawa Naru, loves beautiful girl games. She has a desire to experience romance like that in real life as well. However, reality is harsh, and Sasagawa Naru has given up hope. One day, a package is sent to her from her mother. Through this package, Sasagawa Naru's wishes might come true...? ※I am also posting this on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,468
Sentences 545
Characters 6,882
Unique Words 947
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.4
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
Showing 301 - 400 of 947 words