I love visual novels featuring beautiful girls, but can I fall in love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たるたるたーる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sasagawa Naru, loves beautiful girl games. She has a desire to experience romance like that in real life as well. However, reality is harsh, and Sasagawa Naru has given up hope. One day, a package is sent to her from her mother. Through this package, Sasagawa Naru's wishes might come true...? ※I am also posting this on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,468
Sentences 545
Characters 6,882
Unique Words 947
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.4
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ゲーム開発 | 1 | 5.99 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| はい | 1 | 2.31 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 947 words