I love visual novels featuring beautiful girls, but can I fall in love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たるたるたーる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sasagawa Naru, loves beautiful girl games. She has a desire to experience romance like that in real life as well. However, reality is harsh, and Sasagawa Naru has given up hope. One day, a package is sent to her from her mother. Through this package, Sasagawa Naru's wishes might come true...? ※I am also posting this on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,468
Sentences 545
Characters 6,882
Unique Words 947
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.4
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| とは | 1 | 1.95 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| い | 2 | 2.74 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| として | 2 | 1.89 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| メール | 2 | 3.78 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 大好きになる | 2 | 6.34 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| なら | 2 | 2.00 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 返す | 2 | 2.90 |
Showing 501 - 600 of 947 words