I love visual novels featuring beautiful girls, but can I fall in love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たるたるたーる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sasagawa Naru, loves beautiful girl games. She has a desire to experience romance like that in real life as well. However, reality is harsh, and Sasagawa Naru has given up hope. One day, a package is sent to her from her mother. Through this package, Sasagawa Naru's wishes might come true...? ※I am also posting this on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,468
Sentences 545
Characters 6,882
Unique Words 947
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.4
Word List (947 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| それな | 1 | 4.23 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| てって | 1 | 4.11 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
Showing 801 - 900 of 947 words