Here is the translation: "How about this - like a snake raising its head, like newborn genitals, it's shriveled up!"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 21 | 0.28 |
| を | 20 | 0.41 |
| が | 19 | 0.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| は | 15 | 0.48 |
| な | 12 | 1.04 |
| て | 10 | 0.56 |
| と | 9 | 0.77 |
| 小説 | 9 | 3.60 |
| 詩 | 7 | 4.19 |
| なる | 7 | 1.37 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 意味 | 6 | 2.49 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 陳腐 | 6 | 4.93 |
| 文章 | 6 | 3.85 |
| 比喩 | 6 | 4.55 |
| れる | 5 | 1.22 |
| でも | 5 | 1.70 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 絵 | 4 | 3.44 |
| だ | 4 | 1.16 |
| こだわる | 4 | 4.12 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| ない | 4 | 1.61 |
| で | 4 | 0.86 |
| には | 3 | 1.57 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| も | 3 | 1.04 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| では | 3 | 1.75 |
| いる | 3 | 1.00 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| られる | 3 | 1.68 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| ひかり | 3 | 4.77 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 寂しがり屋 | 3 | 5.10 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 漫画家 | 3 | 5.10 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| として | 2 | 1.89 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| する | 2 | 1.24 |
| ば | 2 | 1.60 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| のか | 2 | 1.74 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 次のように | 2 | 5.09 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| これは | 1 | 2.28 |
| して | 1 | 1.31 |
Showing 1 - 100 of 238 words