Is there a difference between metaphors in poetry and metaphors in novels? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is the translation: "How about this - like a snake raising its head, like newborn genitals, it's shriveled up!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 512
Sentences 52
Characters 1,045
Unique Words 238
1-Occurrence Words 152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 156
1-Occurrence Kanji 93
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 9.8
Word List (238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| には | 3 | 1.57 |
| いる | 3 | 1.00 |
| も | 3 | 1.04 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| とか | 3 | 2.08 |
| ひかり | 3 | 4.77 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| だから | 3 | 1.99 |
| られる | 3 | 1.68 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| だ | 4 | 1.16 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| で | 4 | 0.86 |
| こだわる | 4 | 4.12 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 絵 | 4 | 3.44 |
| れる | 5 | 1.22 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 意味 | 6 | 2.49 |
| 比喩 | 6 | 4.55 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 陳腐 | 6 | 4.93 |
| 文章 | 6 | 3.85 |
| なる | 7 | 1.37 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 詩 | 7 | 4.19 |
| 小説 | 9 | 3.60 |
| と | 9 | 0.77 |
| て | 10 | 0.56 |
| な | 12 | 1.04 |
| は | 15 | 0.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| が | 19 | 0.48 |
| を | 20 | 0.41 |
| の | 21 | 0.28 |
Showing 201 - 238 of 238 words