An older sister had her fiancé stolen by her younger sister, who was always unfairly taking away precious things. To avoid being banished to the frontier after breaking her engagement, she accepted a proposal from a marquis of the frontier who was twenty years her senior—a contract marriage. However... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり "Cunning, cunning" — my younger sister, who always steals my things through her seductive wiles, deceived the Crown Prince, and he declared our engagement annulled! And he announced it publicly at a ball, no less. I was accused of sending poisoned cookies to my sister, but I never sent anything like that. However, they say a letter in my handwriting was attached to it... I was also accused of bullying my sister, and no matter how much I deny it, no one will listen to me. But then one man questioned whether it was appropriate for the Crown Prince to publicly annul his engagement to a duke's daughter over such accusations. And that man was a Margrave — a member of the royal family who is more than 20 years older than me.
Statistics
Word List (342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洟 | 1 | 3.66 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| により | 1 | 2.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| から | 1 | 1.17 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| けど | 1 | 1.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| それが | 1 | 2.31 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 342 words