I was reborn as a victim in a heartwarming game, but something feels different from the original story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白桃磯辺揚げ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I found myself reincarnated into the world of a legendary mind-breaking corruption game. Moreover, as the character whose girlfriend gets stolen by the hero. I tried my best to position myself to minimize mental damage, but before I knew it, I was witnessing the scene where the hero awakens his powers!! Ugh, my mental state is done for... Or so I thought, but wait? Isn't the plot developing differently from the original?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,243
Sentences 162
Characters 2,408
Unique Words 559
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.7
Word List (559 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与え | 1 | 2.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 穴倉 | 1 | 5.41 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| キャラゲー | 1 | 6.81 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ない | 1 | 1.61 |
| がし | 1 | 3.14 |
| おい | 1 | 2.87 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 559 words