NightClub Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天竜児 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In 2105, humanity had acquired the technological capability to incorporate semi-permanent energy into the human body. Additionally, humanity had simultaneously become capable of converting life into data and living in cyberspace. On December 24th of a certain year... The protagonist Hal purchases a VRMMORPG called "Night Club" that is being released on DT. After finishing the tutorial and exploring the first town, he gets hit on. Wait, looking closer—isn't that a ♀ female avatar!? I'm thinking of making this into a story where such a hilarious game is conquered by an equally hilarious protagonist! (Just a plan for now ♪)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,498
Sentences 260
Characters 5,068
Unique Words 959
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6
Word List (959 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ファッションショー | 1 | 5.29 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| メニュー画面 | 1 | 5.01 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 959 words