Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| それは | 1 | 1.95 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| サクラソウ | 1 | 6.85 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 自己愛 | 1 | 5.57 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| とる | 1 | 3.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
Showing 901 - 1000 of 1,126 words