Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| について | 1 | 2.42 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
Showing 1001 - 1100 of 1,126 words