Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したり | 1 | 3.12 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| とる | 1 | 3.14 |
| バンガロー | 1 | 5.83 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 1,126 words