Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き | 1 | 3.40 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| キス | 1 | 3.48 |
| また | 1 | 2.19 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 1,126 words