Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| になると | 1 | 3.20 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 1,126 words