Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| また | 1 | 2.19 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| より | 1 | 2.31 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| バンガロー | 1 | 5.83 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| サクラソウ | 1 | 6.85 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 1,126 words