Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 2 | 2.48 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| だが | 2 | 1.83 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| ワーク | 2 | 4.48 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| です | 2 | 1.71 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 夕立 | 2 | 5.54 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 告別式 | 1 | 5.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 1,126 words