Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てよ | 1 | 3.40 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| よね | 1 | 2.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| また | 1 | 2.19 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
Showing 401 - 500 of 1,126 words