Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 告別式 | 1 | 5.99 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ヤジを飛ばす | 1 | 6.26 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
Showing 501 - 600 of 1,126 words