Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| バンガロー | 1 | 5.83 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| へと | 1 | 2.14 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 1,126 words