Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| になると | 1 | 3.20 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| バンガロー | 1 | 5.83 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 告別式 | 1 | 5.99 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| サクラソウ | 1 | 6.85 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
Showing 601 - 700 of 1,126 words