Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍てる | 1 | 5.70 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 1,126 words