Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| について | 1 | 2.42 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| い | 1 | 2.74 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 自己愛 | 1 | 5.57 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
Showing 601 - 700 of 1,126 words