Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その間 | 1 | 3.25 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ケラケラ笑う | 1 | 5.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| た | 1 | 2.12 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 701 - 800 of 1,126 words