Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
Showing 701 - 800 of 1,126 words