Dazzling blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川口 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story Like a Blue, Bitter Lemon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,353
Sentences 306
Characters 6,250
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| とる | 1 | 3.14 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 御構い無し | 1 | 6.06 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
Showing 801 - 900 of 1,126 words