The Shinonome Couple Has Too Much Love ~It Was Supposed to Be a Secret~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桃井夏流 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This school has a handsome guy named Shinonome Nachi. However, since he is very close with his childhood friend, the beautiful girl Sasaki Chitose, their friends tease the two of them as the "Shinonome couple." But what is the truth behind it all? This is a story about two childhood friends being lovey-dovey with each other, and a troublesome sister complex brother also appears. It's relatively short with lots of dialogue. Sorry for changing the title. It was originally "Our Daily Life Spending Time with My Childhood Friend While Eating Ginger Pork."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,453
Sentences 293
Characters 3,028
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 5.0
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| ふーん | 3 | 3.74 |
| おばあちゃん | 3 | 4.09 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ガムテープ | 3 | 5.50 |
| 出張 | 3 | 4.05 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| お | 2 | 2.11 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| い | 2 | 2.74 |
| より | 2 | 2.31 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 施錠 | 2 | 4.71 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 玉ねぎ | 2 | 4.59 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| モード | 2 | 3.77 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| ばあちゃん | 2 | 4.41 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| どう | 2 | 2.34 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| スピーカー | 2 | 4.61 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| のに | 2 | 2.21 |
| し | 2 | 1.60 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 仲良し | 2 | 4.19 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| さ | 2 | 1.59 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 印鑑 | 2 | 5.30 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 美味い | 2 | 3.39 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 婚姻届 | 2 | 5.06 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
Showing 101 - 200 of 599 words