The Shinonome Couple Has Too Much Love ~It Was Supposed to Be a Secret~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桃井夏流 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This school has a handsome guy named Shinonome Nachi. However, since he is very close with his childhood friend, the beautiful girl Sasaki Chitose, their friends tease the two of them as the "Shinonome couple." But what is the truth behind it all? This is a story about two childhood friends being lovey-dovey with each other, and a troublesome sister complex brother also appears. It's relatively short with lots of dialogue. Sorry for changing the title. It was originally "Our Daily Life Spending Time with My Childhood Friend While Eating Ginger Pork."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,453
Sentences 293
Characters 3,028
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 5.0
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 私人間 | 1 | 6.55 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 早よ | 1 | 5.68 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| おばあちゃんっ子 | 1 | 6.55 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| だも | 1 | 5.40 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| その | 1 | 1.44 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| おは | 1 | 5.01 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| よな | 1 | 2.69 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| じ | 1 | 3.54 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| たり | 1 | 2.26 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| お義兄さん | 1 | 5.14 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ばあちゃん | 2 | 4.41 |
| それ | 2 | 2.40 |
Showing 301 - 400 of 599 words