You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| や | 1 | 1.75 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| ホットワイン | 1 | 5.69 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 1,297 words