You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| バージ | 1 | 4.74 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| したり | 1 | 3.12 |
| シナモンスティック | 1 | 6.94 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| あっこ | 1 | 5.45 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 層序 | 1 | 7.59 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| たり | 1 | 2.26 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ません | 1 | 3.24 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
Showing 901 - 1000 of 1,297 words