You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| バージ | 1 | 4.74 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| うーん | 1 | 3.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,297 words