You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| がし | 1 | 3.14 |
| バージ | 1 | 4.74 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| たり | 1 | 2.26 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 焼肉店 | 1 | 6.17 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
Showing 1001 - 1100 of 1,297 words