You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 層序 | 1 | 7.59 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| もて | 1 | 4.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
Showing 1101 - 1200 of 1,297 words