You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市 | 1 | 3.77 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| バージ | 1 | 4.74 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| がち | 1 | 3.87 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 格ゲー | 1 | 5.35 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
Showing 1101 - 1200 of 1,297 words