You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ビール腹 | 1 | 6.42 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| あっこ | 1 | 5.45 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
Showing 1101 - 1200 of 1,297 words