You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 格ゲー | 1 | 5.35 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
Showing 101 - 200 of 1,297 words