You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喋る | 1 | 3.37 |
| あっこ | 1 | 5.45 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
Showing 301 - 400 of 1,297 words