You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 自然薯 | 1 | 5.65 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 掘りごたつ | 1 | 6.01 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ません | 1 | 3.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| セール | 1 | 5.15 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| あっこ | 1 | 5.45 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 股 | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 1,297 words