You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ー | 1 | 2.29 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| がし | 1 | 3.14 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| あっこ | 1 | 5.45 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| や | 1 | 1.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
Showing 401 - 500 of 1,297 words