You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちら | 1 | 3.37 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| である | 1 | 1.76 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| とく | 1 | 3.39 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ど | 1 | 3.26 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
Showing 401 - 500 of 1,297 words