You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄い | 1 | 2.72 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| セール | 1 | 5.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ホットワイン | 1 | 5.69 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 金運 | 1 | 5.73 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 1,297 words