You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| それが | 1 | 2.31 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| セール | 1 | 5.15 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| そっか | 1 | 3.38 |
Showing 701 - 800 of 1,297 words