You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 他所の人 | 1 | 6.20 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
Showing 701 - 800 of 1,297 words