You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 低層 | 2 | 4.03 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| また | 2 | 2.19 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 何々 | 2 | 4.30 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| ん | 2 | 2.09 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 答える | 2 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,297 words