You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| バージ | 1 | 4.74 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| こ | 1 | 3.11 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 金運 | 1 | 5.73 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| や | 1 | 1.75 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| へ | 1 | 1.95 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
Showing 801 - 900 of 1,297 words