You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| させる | 1 | 2.36 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 801 - 900 of 1,297 words