You must be the person of my first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An MMO I played 10 years ago. That's where I fell in love for the first time. That love was supposed to end when my partner suddenly retired from the game. It was supposed to end, and yet――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 3,993
Sentences 464
Characters 7,798
Unique Words 1,297
1-Occurrence Words 847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断る | 1 | 3.15 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ど | 1 | 3.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
Showing 801 - 900 of 1,297 words