"A Drowning Dream and the Goddess's Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is the fate of the third prince of the neighboring country who was taken away by the duke's daughter from the grand evening party!? The story of what happens next with Melon's big sis and Pochi. ◆◆◆This is the third installment of "In the Corner of the Grand Evening Party."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,160
Sentences 209
Characters 4,064
Unique Words 803
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.3
Word List (803 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 114 | 0.28 |
| て | 92 | 0.56 |
| を | 84 | 0.41 |
| が | 78 | 0.48 |
| は | 73 | 0.48 |
| に | 70 | 0.54 |
| と | 59 | 0.77 |
| 私 | 42 | 1.50 |
| れる | 28 | 1.22 |
| で | 27 | 0.86 |
| いる | 23 | 1.00 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| も | 19 | 1.04 |
| 彼女 | 17 | 1.98 |
| 世話係 | 16 | 4.77 |
| こと | 16 | 1.30 |
| して | 16 | 1.31 |
| くれる | 14 | 1.97 |
| です | 13 | 1.71 |
| 殿下 | 13 | 2.73 |
| 国 | 12 | 2.34 |
| なる | 12 | 1.37 |
| さ | 12 | 1.59 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| な | 11 | 1.04 |
| 犬 | 10 | 3.20 |
| 医師 | 9 | 3.95 |
| わ | 9 | 2.11 |
| だった | 9 | 1.58 |
| ので | 8 | 1.80 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| ば | 8 | 1.60 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 煎 | 7 | 4.07 |
| 令嬢 | 7 | 3.06 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| から | 7 | 1.17 |
| 薬 | 7 | 3.12 |
| この | 6 | 1.58 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| お | 6 | 2.11 |
| 出 | 6 | 2.33 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 世話 | 5 | 3.45 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| よう | 5 | 2.31 |
| いけない | 5 | 2.71 |
| 用意 | 5 | 2.75 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| か | 5 | 1.46 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| 従僕 | 5 | 4.58 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| し | 5 | 1.60 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| へ | 4 | 1.95 |
| には | 4 | 1.57 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| では | 4 | 1.75 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| や | 4 | 1.75 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| 王子 | 4 | 2.76 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| あの | 4 | 2.00 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 食欲 | 4 | 3.96 |
| する | 4 | 1.24 |
| だが | 4 | 1.83 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 外遊 | 3 | 5.18 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| その | 3 | 1.44 |
| 王室 | 3 | 4.32 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 余り | 3 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 803 words