Who is breaking off the engagement with whom? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's mock party, the marquis's daughter Sharon was suddenly declared a broken engagement by the duke's son. However, such a poor opponent could only come up with a poor plan! I shall easily refute it! This is a common light-hearted story of someone getting their comeuppance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,737
Sentences 150
Characters 3,455
Unique Words 644
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| どこからとも無く | 2 | 4.23 |
| される | 2 | 2.48 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 転んでもただでは起きない | 1 | 6.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 644 words