Who is breaking off the engagement with whom? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋本悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's mock party, the marquis's daughter Sharon was suddenly declared a broken engagement by the duke's son. However, such a poor opponent could only come up with a poor plan! I shall easily refute it! This is a common light-hearted story of someone getting their comeuppance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,737
Sentences 150
Characters 3,455
Unique Words 644
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これは | 1 | 2.28 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
Showing 301 - 400 of 644 words