"A Rhapsody of Calm Young Master's Engagement Dissolution"
or
"The Composed Young Master's Broken Engagement Rhapsody" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桃田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Leo, the duke's son, fell in love with Rafflessia, a baron's daughter, despite having a fiancée. The serious young man, reflecting on his future, made a decision. "Rafflessia, I will break off my engagement. After that, would you marry me?" At first, Rafflessia was delighted by his words, but what he said next was something she never could have imagined.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,670
Sentences 225
Characters 5,272
Unique Words 862
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.9
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 1 | 2.35 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| って | 1 | 1.78 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
Showing 201 - 300 of 862 words