The knight freed from enchantment is having a tough time today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＠豆狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is the English translation: This is a story about a man after the spell of fascination is broken. It is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,370
Sentences 105
Characters 2,499
Unique Words 497
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 13.0
Word List (497 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折る | 2 | 3.64 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| や | 2 | 1.75 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| 別物 | 2 | 4.20 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 術者 | 2 | 3.79 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ね | 2 | 1.64 |
| される | 2 | 2.48 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 桑 | 2 | 4.28 |
| まで | 2 | 1.84 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 烏 | 2 | 4.66 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| し | 2 | 1.60 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| での | 1 | 2.60 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 四角四面 | 1 | 5.86 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 497 words