The knight freed from enchantment is having a tough time today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＠豆狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is the English translation: This is a story about a man after the spell of fascination is broken. It is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,370
Sentences 105
Characters 2,499
Unique Words 497
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 13.0
Word List (497 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| だが | 1 | 1.83 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| か | 1 | 1.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
Showing 401 - 497 of 497 words