"Isn't the studious girl type trendy?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Mizukami Rito, whose name is listed at Universal Academy, Japan's most prestigious institution of learning, is approached by a seemingly ditzy gal who asks him to help her with love advice. That gal is none other than Sudou Rin, who is called a genius even among this academy of geniuses, with an IQ that easily exceeds 180. As a child, she was rejected with the words "smart girls aren't cute," which prompted her to pretend to be a gal-like girl. However, her romantic endeavors don't seem to go well. So while she goes through girls one after another, she chooses Mizukami—someone who can build good relationships—as her consultant and approaches him. Drawn to Rin's charm, Mizukami decides to help her with her love advice. But...
Statistics
Word List (1,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 物理学者 | 1 | 5.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| あら | 1 | 3.12 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| バイオテクノロジー | 1 | 6.13 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| ストレス耐性 | 1 | 6.42 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 研究施設 | 1 | 4.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 地球環境問題 | 1 | 7.59 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| ティーンズ | 1 | 6.48 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 901 - 1000 of 1,457 words