"Isn't the studious girl type trendy?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Mizukami Rito, whose name is listed at Universal Academy, Japan's most prestigious institution of learning, is approached by a seemingly ditzy gal who asks him to help her with love advice. That gal is none other than Sudou Rin, who is called a genius even among this academy of geniuses, with an IQ that easily exceeds 180. As a child, she was rejected with the words "smart girls aren't cute," which prompted her to pretend to be a gal-like girl. However, her romantic endeavors don't seem to go well. So while she goes through girls one after another, she chooses Mizukami—someone who can build good relationships—as her consultant and approaches him. Drawn to Rin's charm, Mizukami decides to help her with her love advice. But...
Statistics
Word List (1,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淀む | 1 | 4.61 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 請け負い | 1 | 5.60 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 緑化 | 1 | 5.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
Showing 1301 - 1400 of 1,457 words