"Isn't the studious girl type trendy?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Mizukami Rito, whose name is listed at Universal Academy, Japan's most prestigious institution of learning, is approached by a seemingly ditzy gal who asks him to help her with love advice. That gal is none other than Sudou Rin, who is called a genius even among this academy of geniuses, with an IQ that easily exceeds 180. As a child, she was rejected with the words "smart girls aren't cute," which prompted her to pretend to be a gal-like girl. However, her romantic endeavors don't seem to go well. So while she goes through girls one after another, she chooses Mizukami—someone who can build good relationships—as her consultant and approaches him. Drawn to Rin's charm, Mizukami decides to help her with her love advice. But...
Statistics
Word List (1,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 染色体 | 1 | 5.76 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 1,457 words