"Isn't the studious girl type trendy?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Mizukami Rito, whose name is listed at Universal Academy, Japan's most prestigious institution of learning, is approached by a seemingly ditzy gal who asks him to help her with love advice. That gal is none other than Sudou Rin, who is called a genius even among this academy of geniuses, with an IQ that easily exceeds 180. As a child, she was rejected with the words "smart girls aren't cute," which prompted her to pretend to be a gal-like girl. However, her romantic endeavors don't seem to go well. So while she goes through girls one after another, she chooses Mizukami—someone who can build good relationships—as her consultant and approaches him. Drawn to Rin's charm, Mizukami decides to help her with her love advice. But...
Statistics
Word List (1,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ２世 | 1 | 4.96 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| マブダチ | 1 | 5.65 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 1,457 words