"Isn't the studious girl type trendy?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Mizukami Rito, whose name is listed at Universal Academy, Japan's most prestigious institution of learning, is approached by a seemingly ditzy gal who asks him to help her with love advice. That gal is none other than Sudou Rin, who is called a genius even among this academy of geniuses, with an IQ that easily exceeds 180. As a child, she was rejected with the words "smart girls aren't cute," which prompted her to pretend to be a gal-like girl. However, her romantic endeavors don't seem to go well. So while she goes through girls one after another, she chooses Mizukami—someone who can build good relationships—as her consultant and approaches him. Drawn to Rin's charm, Mizukami decides to help her with her love advice. But...
Statistics
Word List (1,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| における | 1 | 3.46 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| た | 1 | 2.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| ま | 1 | 2.85 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 南アフリカ | 1 | 6.11 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| う | 1 | 2.61 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| マブダチ | 1 | 5.65 |
Showing 601 - 700 of 1,457 words