I was called by my fiancée, who was concerned about an unsophisticated transfer student getting too close to the prince, so I spoke to her about true love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how I, as the fiancée, guided the potato girl back to the righteous path when she was on the verge of entering the "interesting girl route" by slapping the prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,957
Sentences 208
Characters 3,850
Unique Words 786
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 493
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.4
Word List (786 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 恨みっこ無し | 1 | 6.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ので | 1 | 1.80 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| によって | 1 | 2.54 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 無暗 | 1 | 5.59 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 血判 | 1 | 5.36 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 信任 | 1 | 5.05 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
Showing 401 - 500 of 786 words