Pinwheel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 443
Sentences 30
Characters 781
Unique Words 225
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 159
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 14.8
Word List (225 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| を | 20 | 0.41 |
| は | 19 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| て | 17 | 0.56 |
| と | 11 | 0.77 |
| 女 | 11 | 2.48 |
| いる | 10 | 1.00 |
| で | 7 | 0.86 |
| に | 7 | 0.54 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 息 | 4 | 2.82 |
| こと | 4 | 1.30 |
| も | 3 | 1.04 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| た | 3 | 2.12 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 年とった | 2 | 5.64 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| また | 2 | 2.19 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 新聞 | 2 | 4.12 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| する | 2 | 1.24 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| な | 2 | 1.04 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 工場 | 2 | 3.99 |
| から | 2 | 1.17 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| セルロイド | 1 | 6.43 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| である | 1 | 1.76 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 中華料理店 | 1 | 6.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| その上 | 1 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 225 words