When I kissed my familiar girlfriend after she got a boyfriend, things got really complicated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明堂クスル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A series that came to mind in a flash. A yuri that begins with... a familiar person you've always been together with getting a boyfriend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 642
Sentences 104
Characters 1,212
Unique Words 290
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 90
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.2
Word List (290 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| なの | 1 | 2.22 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| って | 1 | 1.78 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| だから | 1 | 1.99 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| た | 1 | 2.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 花の顔 | 1 | 5.78 |
Showing 101 - 200 of 290 words