I should have listened to the end of my (past life's) younger sister's story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In her previous life, Marquis daughter Emelin was shocked when her boyfriend gave her a fake proposal. Though she wished to be engaged to Eutimio, the heir of the Duke's house whom she had always loved... ※This story is full of convenient plot devices.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,843
Sentences 246
Characters 5,248
Unique Words 987
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱の籠った | 1 | 5.73 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 海桐 | 1 | 5.14 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 何の | 1 | 2.78 |
Showing 401 - 500 of 987 words